片长30分钟的《彼岸浮生》透过从外地来到北京的三个男同性恋者的故事，呈现了中国部分同性恋者的现实生活、情感和想法，揭示了当今盛行在中国社会里某种人生和家庭观念与同性恋者性倾向之间的冲撞。

　　影片中三个年轻的同性恋者抱着各自的梦想来到大都市北京，向往着可以按照自己的意愿自由生活，但某种传统家庭观念的阴影仍然挥之不去。“结婚生子”的父母期望、自己的本性和幸福，两者之间如何做出选择，如何既做一个“好儿子”又不违背自己的本性和埋没自己追求的幸福，这些话题在《彼岸浮生》中得到了直接的触及。

　　6月3日，导演杨紫烨在美国旧金山对媒体表示，她希望通过影片《彼岸浮生》让中国人增加对同性恋者的理解和包容。杨紫烨还谈到了不少中国的同性恋者与异性结婚、甚至过着双重生活的问题。杨紫烨透露说，《彼岸浮生》在拍摄前曾在网上征召主角人物，片中的三人是从六名应征者中选出。

　　来自香港、目前定居北京的杨紫烨曾凭《颍州的孩子》获2007年奥斯卡最佳纪录短片奖。杨紫烨还与中国政府有关机构合作拍摄过预防艾滋病公益宣传片。爱白网据媒体报道，杨紫烨希望她的新片《彼岸浮生》也能被当作教育性的电影，使中国人对相关话题有更多了解、更懂得包容。

　　
　　纪录片《彼岸浮生》电影海报


　　
　　2007年2月25日，杨紫烨（右）与制片人托马斯-列侬（Thomas Lennon）凭《颍州的孩子》获奥斯卡最佳纪录短片奖。托马斯-列侬也是《彼岸浮生》的制片人。